![[ar-SA]Go to[ar-SA] Sydney Jewish Museum [ar-SA]Home page](/AIS/Content/Images/logo_b3660c53.svg){kind=logo}
And Life Must Go On: A Jewish Doctor in Poland During the 1939-45 War
رقم الكائنM2009/039:108
العنوانAnd Life Must Go On: A Jewish Doctor in Poland During the 1939-45 War
الوصفAuthor's file copy manuscript of the book "And Life Must Go On: A Jewish Doctor in Poland During the 1939-1945 War". The book is a personal account written by the Polish Holocaust survivor Dr. Michael A. Turek who worked as a Jewish doctor in the Bialystok ghetto in Poland. The manuscript has several differences to the final published version such as hand written corrections made by the author, different and extra chapters, two epigraphs and a suggested publishers' advertisement. It took several years for the final version of the book to take form and eventually was published by the New York based firm Pageant-Poseidon Press in 1975. This copy was kept by the author and his family until it was donated to the Sydney Jewish Museum.
Dr Moses Turek was born 6 June 1908 in Tykocin, Poland, to the Jewish doctor Abraham Turek and his wife Sarah. In 1928, Moses began his medical studies in the Karlov Medical faculty, Prague. In 1931, Moses was accepted into Wilno University, within a strict quota of Jewish students. In 1935, while at Wilno hospital, Moses met and married Raya, a nurse. In 1936, their daughter Ada was born.
After the German and Russian Non-Aggression Pact, Tykocin became Russian occupied and Moses was placed in charge of the new community hospital. Meanwhile, his brother Isaac was arrested due to involvement with the local chamber of commerce and a Zionist organisation. Eventually, Isaac and his parents were deported to a camp in Siberia.
In June 1941, the Germans broke the Non-Aggression Agreement and once again Tykocin became German occupied. On 26 August 1941, all the Jews were ordered to assemble in the main square on the following Monday. Thinking that the Germans would shoot the men but not harm the women, Moses and his brother Menachem sought refuge at the house of a Polish friend.
Eventually they ended up in Bialystok, joined the Jewish community in the ghetto, and worked at the hospital. Hoping to find his family, Moses visited patients in the country side whenever he could. Mr Lupecki, a friend and former patient, visited Moses in the ghetto and devised a plan to sneak him and his brother out.
On 28 January 1943, they escaped by mingling with workers walking out the main gates. The Lupecki's hid them in their barn. But when Lupecki became head of production (of food and crops), the farm was no longer a safe hiding place. They moved to the Chojnacki farm: the owners in their 70s, the farm very rundown, welcomed their help and the two brothers had a small amount of money to help pay for their keep. The brothers moved many times between the Chojnacki's farm and other Poles who risked their lives to hide them.
On 11 August 1944, the Russians defeated the Germans in Tykocin. When Moses and Menachem learned that a Soviet artillery regiment had been stationed in Tykocin to guarantee the town's protection, they decided to go back home. Their father's house had survived so Moses moved in and began searching for his family. He received a card from Siberia, from his sister-in-law Malka Szymenczyk, advising him that his parents and brother were well. From another source, Moses learnt that his youngest brother Gregory, who had joined the British Army, had been killed. By 25 August 1944, Moses discovered that his wife Raya and daughter Ada, along with most of the Tykocin Jews ordered to assemble in the main square three years earlier, were massacred and buried in death pits in the forest.
In 1945 spring, the Jews of Tykocin decided to move to Bialystok to be part of a stronger community. The Polish pro-Soviet Government appointed Moses to organise medical services in the district hospital. He was awarded two medals, the Silver Cross of Merit and a bronze decoration for Victory and Freedom by the Polish Government.
Moses married Raya's sister Malka (as is custom in Jewish law) and a year later they had their first son, Gregory. For three years they stayed in Bialystok, but, eventually, the old prejudices drove the family to Australia. In 1949, they arrived in Sydney. Moses' Polish medical qualifications were not recognised so he retrained at the University of Sydney, studying for three years. In 1957, he renounced his Polish citizenship and become an Australian.
Dr Moses Turek was born 6 June 1908 in Tykocin, Poland, to the Jewish doctor Abraham Turek and his wife Sarah. In 1928, Moses began his medical studies in the Karlov Medical faculty, Prague. In 1931, Moses was accepted into Wilno University, within a strict quota of Jewish students. In 1935, while at Wilno hospital, Moses met and married Raya, a nurse. In 1936, their daughter Ada was born.
After the German and Russian Non-Aggression Pact, Tykocin became Russian occupied and Moses was placed in charge of the new community hospital. Meanwhile, his brother Isaac was arrested due to involvement with the local chamber of commerce and a Zionist organisation. Eventually, Isaac and his parents were deported to a camp in Siberia.
In June 1941, the Germans broke the Non-Aggression Agreement and once again Tykocin became German occupied. On 26 August 1941, all the Jews were ordered to assemble in the main square on the following Monday. Thinking that the Germans would shoot the men but not harm the women, Moses and his brother Menachem sought refuge at the house of a Polish friend.
Eventually they ended up in Bialystok, joined the Jewish community in the ghetto, and worked at the hospital. Hoping to find his family, Moses visited patients in the country side whenever he could. Mr Lupecki, a friend and former patient, visited Moses in the ghetto and devised a plan to sneak him and his brother out.
On 28 January 1943, they escaped by mingling with workers walking out the main gates. The Lupecki's hid them in their barn. But when Lupecki became head of production (of food and crops), the farm was no longer a safe hiding place. They moved to the Chojnacki farm: the owners in their 70s, the farm very rundown, welcomed their help and the two brothers had a small amount of money to help pay for their keep. The brothers moved many times between the Chojnacki's farm and other Poles who risked their lives to hide them.
On 11 August 1944, the Russians defeated the Germans in Tykocin. When Moses and Menachem learned that a Soviet artillery regiment had been stationed in Tykocin to guarantee the town's protection, they decided to go back home. Their father's house had survived so Moses moved in and began searching for his family. He received a card from Siberia, from his sister-in-law Malka Szymenczyk, advising him that his parents and brother were well. From another source, Moses learnt that his youngest brother Gregory, who had joined the British Army, had been killed. By 25 August 1944, Moses discovered that his wife Raya and daughter Ada, along with most of the Tykocin Jews ordered to assemble in the main square three years earlier, were massacred and buried in death pits in the forest.
In 1945 spring, the Jews of Tykocin decided to move to Bialystok to be part of a stronger community. The Polish pro-Soviet Government appointed Moses to organise medical services in the district hospital. He was awarded two medals, the Silver Cross of Merit and a bronze decoration for Victory and Freedom by the Polish Government.
Moses married Raya's sister Malka (as is custom in Jewish law) and a year later they had their first son, Gregory. For three years they stayed in Bialystok, but, eventually, the old prejudices drove the family to Australia. In 1949, they arrived in Sydney. Moses' Polish medical qualifications were not recognised so he retrained at the University of Sydney, studying for three years. In 1957, he renounced his Polish citizenship and become an Australian.
الموضوعHolocaust, doctors (medical), memoirs
اسم الكائنmanuscripts
مادةpaper
الأبعاد
- manuscript height: 265.00 mm
width: 220.00 mm
depth: 24.00 mm
Credit lineSydney Jewish Museum Collection, Donated by Suzanne Binetter