Repatriation summary document issued to Abraham Salomon Jucubowicz, English translation
Object numberM2022/033:013
TitleRepatriation summary document issued to Abraham Salomon Jucubowicz, English translation
DescriptionEnglish translation of M2022/033:012, certifying that Mr Abraham Salomon Jacubowicz has been deported from Malines on 15 January 1944 with convoy no. XXIII under number 561. He has been repatriated from the camp at Buchenwald on 11 June 1945. As he is without any means of living he is helped by our relief service on returned persons. This document is part of a collection of correspondence, personal documents and identification papers belonging to Eddie and Flore Jaku.
Eddie Jaku OAM was born Abraham Salomon Jakubowicz in Germany on 14 April 1920 to parents Isidor and Lina. Growing up, Eddie and his family always considered themselves German first and Jewish second. On 9 November 1938, during Kristallnacht, Eddie returned home from boarding school to an empty house. At dawn, Nazi soldiers burst in and beat him before taking him to Buchenwald. He was later released and, with his father, escaped to Belgium and then France. However, he was again captured and sent to a camp, and from there, to Auschwitz. On route, Eddie managed to escape and returned to Belgium where he lived in hiding with his parents and sister.
In October 1943, Eddie's family was arrested and sent to Auschwitz again, where his parents were both murdered. In 1945, Eddie was sent on a 'death march' but once again escaped and hid in a forest until he was rescued by Allied soldiers in June 1945.
Flore Mohlo was born in Salonica, Greece, on 28 September 1923. In 1930, her family moved to Brussels, Belgium, primarily for economic reasons, where they joined Flore's maternal grandfather, Bohor Codoverno, who had previously relocated and established a successful dry cleaning and laundry business.
Flore was employed in Brussels when she received a notification of deportation. However, her employer, acting on her behalf, secured an identity card and arranged for the Resistance to facilitate her transportation to Paris. It was during this period that Flore adopted the false name Christiane Delacroix.
After obtaining these false papers, Flore lived in Paris with her half-brother Albert and his wife Madeleine. She regularly attended an acting class at a nearby theater, a pursuit she enjoyed until it became financially unviable. Thereafter, she spent her time standing in long food queues while also attending to domestic duties.
In 1945, Flore returned to Brussels and resumed her work with the Burgermeister Municipal Office. After Liberation, Eddie met Flore in Brussels in 1946 at an office that was distributing ration cards and coupons to Holocaust survivors. They soon married and immigrated to Sydney in 1950.
Eddie and Flore were married for 74 years and had two sons, grandchildren, and great-grandchildren.
Eddie Jaku OAM was born Abraham Salomon Jakubowicz in Germany on 14 April 1920 to parents Isidor and Lina. Growing up, Eddie and his family always considered themselves German first and Jewish second. On 9 November 1938, during Kristallnacht, Eddie returned home from boarding school to an empty house. At dawn, Nazi soldiers burst in and beat him before taking him to Buchenwald. He was later released and, with his father, escaped to Belgium and then France. However, he was again captured and sent to a camp, and from there, to Auschwitz. On route, Eddie managed to escape and returned to Belgium where he lived in hiding with his parents and sister.
In October 1943, Eddie's family was arrested and sent to Auschwitz again, where his parents were both murdered. In 1945, Eddie was sent on a 'death march' but once again escaped and hid in a forest until he was rescued by Allied soldiers in June 1945.
Flore Mohlo was born in Salonica, Greece, on 28 September 1923. In 1930, her family moved to Brussels, Belgium, primarily for economic reasons, where they joined Flore's maternal grandfather, Bohor Codoverno, who had previously relocated and established a successful dry cleaning and laundry business.
Flore was employed in Brussels when she received a notification of deportation. However, her employer, acting on her behalf, secured an identity card and arranged for the Resistance to facilitate her transportation to Paris. It was during this period that Flore adopted the false name Christiane Delacroix.
After obtaining these false papers, Flore lived in Paris with her half-brother Albert and his wife Madeleine. She regularly attended an acting class at a nearby theater, a pursuit she enjoyed until it became financially unviable. Thereafter, she spent her time standing in long food queues while also attending to domestic duties.
In 1945, Flore returned to Brussels and resumed her work with the Burgermeister Municipal Office. After Liberation, Eddie met Flore in Brussels in 1946 at an office that was distributing ration cards and coupons to Holocaust survivors. They soon married and immigrated to Sydney in 1950.
Eddie and Flore were married for 74 years and had two sons, grandchildren, and great-grandchildren.
Production placeBrussels, Belgium
Production date 1945-06-19
Subjectforced labour, concentration camps, escape, , English
Object nameofficial correspondence
Materialpaper
Dimensions
- width: 203.00 mm
height: 252.00 mm
Language
- English