Номер объектаM2012/010:122
Названиеrecipe
ОписаниеHandwritten recipe on paper, undated and unsigned, so it is not known who wrote it. Eva Gertler does not think that her mother, Grete (Tula) wrote the recipe, but it seems to be a recipe written for Grete in Czech & German.
This could be a recipe for Livance, sweet patties which can be fried & then a cream (krem) or topping is put on top, like a pancake.
It is possible that they had the ingredients for Livance in Terezin, so could make them there.
This could be a recipe for Livance, sweet patties which can be fried & then a cream (krem) or topping is put on top, like a pancake.
It is possible that they had the ingredients for Livance in Terezin, so could make them there.
Темаcooking
Наименованиеnotes
Материалpaper
Язык
- German Translation:
3 big potatoes
3 coffee spoons Melta
3 spoons flour (perhaps with some potato flour)
4 spoons sugar (perhaps eventually more)
½ packet baking powder "Otker"
1 gingerbread powder
Krem
½ litre milk
2 ½ eating spoons flour and cook it.
When it is hot, add 3 spoons sugar and 2 small spoons of Melta and
stir it till it is firm.
Czech
Кредитная линияSydney Jewish Museum Collection, Donated by Eva Gertler