Номер объектаM2012/010:115
ОписаниеTyped notice from The Jewish Elders, Department of Internal Administration, Post & Transport, Terezin.
To: Irma Pick, who is Greta's mother (Eva Gertler's grandmother), The notice is Post Authorisation 2023 and the application is dated 8.12.43, was allowed & validated on 26.12.43
On the reverse are details of Rosa Davidovic, born 23 August 1939.
According to Eva Gertler, Irma Pick became Rosa Davidovic's guardian (Rosa was no relation).
Guardianship was a procedure adopted by the Jews, to stop deportation of children to Auschwitz.
People within the camp were asked to become guardians of those children, whose parents were not in the camp anymore.
According to Eva, it is thought that Rosa Davidovic survived the war and lived in Czechoslovakia.
To: Irma Pick, who is Greta's mother (Eva Gertler's grandmother), The notice is Post Authorisation 2023 and the application is dated 8.12.43, was allowed & validated on 26.12.43
On the reverse are details of Rosa Davidovic, born 23 August 1939.
According to Eva Gertler, Irma Pick became Rosa Davidovic's guardian (Rosa was no relation).
Guardianship was a procedure adopted by the Jews, to stop deportation of children to Auschwitz.
People within the camp were asked to become guardians of those children, whose parents were not in the camp anymore.
According to Eva, it is thought that Rosa Davidovic survived the war and lived in Czechoslovakia.
Наименованиеnotices
Материалpaper
Язык
- German Translation of M2012 010 115
Acc No.: MK.2.18a Location: 34
Object: Internal Memorandum
Size: 111 x 73
Translation:
Jewish Elders
Dept. of Internal Administration
Post and Transport
Name: Irma Pick
T.N. At 593 Residence: C III/227c
Re: Post Authorisation 2023
Your above application of 8/12/43 was allowed with validity 26/12/43
Post. Transport
26.12.43
Reverse: Re Rosa Davidovic
Au1 – 733
Born 23 August, 1939
Langerstrasse 18
Decision of Ghetto Court P494 – 43/3
Кредитная линияSydney Jewish Museum Collection, Donated by Eva Gertler